And the people thirsted there for water; and the people murmured against Moses, and said, Wherefore hast thou brought us up out of Egypt, to kill us and our children and our cattle with thirst?

And the peopleª thirstedª° there¹ for water;ª and the peopleª murmuredª° against¹ Moses,ª and said,ª° Wherefore¹ [is] this¹ [that] thou hast brought²° us up¹ out of Egypt,ª¹ to killª° us and our childrenª and our cattleª with thirst?ª

And the peopleª thirstedª° there¹ for water,ª and the peopleª murmuredª° against¹ Moses,ª and said,ª° Wherefore¹ is this¹ that thou hast brought²° vs vp¹ out of Egypt,ª¹ to killª° vs and our children,ª and our cattellª with thirst?ª

And the people thirsted there for water, and there the people murmured against Mosheh{gr.Moses}, saying, Why is this? hast thou brought us up out of Mizraim{gr.Egypt} to slay us and our children and our cattle with thirst?

And the peopleª thirstedª° there¹ for water;ª and the peopleª murmuredª° against¹ Möšè מֹשֶׁה,ª and said,ª° Wherefore¹ [is] this¹ [that] thou hast brought²° us up¹ out of Mixrayim מִצרַיִם,ª¹ to killª° us and our childrenª and our cattleª with thirst?ª

waYitz'mä shäm hääm laMayim waYälen hääm al-mosheh waYomer läMäh Zeh heéliytänû miMitz'rayim l'hämiyt otiy w'et-Bänay w'et-miq'nay BaTZämä