And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to its strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it; and Jehovah overthrew the Egyptians in the midst of the sea.

And Mosesª stretched forthª°¹ his handª over¹ the sea,ª and the seaª returnedª° to his strengthª when the morningª appeared;ª° and the Egyptiansª fledª° againstª° it; and the LORDª overthrewª°¹ the Egyptiansª in the midstª of the sea.ª

And Mosesª stretched foorthª°¹ his handª ouer¹ the sea,ª and the seaª returnedª° to his strengthª when the morningª appeared:ª° and the Egyptiansª fledª° againstª° it: and the LORDª ouerthrewª°¹ the Egyptiansª in the midstª of the sea.ª

And Mosheh{gr.Moses} stretched forth his hand over the sea, and the water returned to its place toward day; and the Mizraimites{gr.Egyptians} fled from the water, and the Lord shook off the Mizraimites{gr.Egyptians} in the midst of the sea.

And Möšè מֹשֶׁהª stretched forthª°¹ his handª over¹ the sea,ª and the seaª returnedª° to his strengthª when the morningª appeared;ª° and the Mixrîm מִצרִיםª fledª° againstª° it; and Yähwè יָהוֶהª overthrewª°¹ the Mixrîm מִצרִיםª in the midstª of the sea.ª

waYëţ mosheh et-yädô al-haYäm waYäshäv haYäm lif'nôt Boqer l'ëytänô ûmitz'rayim näšiym liq'rätô way'naër y'hwäh et-mitz'rayim B'tôkh' haYäm