And he took off their chariot wheels, and they drove them heavily; so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for Jehovah fighteth for them against the Egyptians.

And took offª°¹ their chariotª wheels,ª that they draveª° them heavily:ª so that the Egyptiansª said,ª° Let us fleeª° from the faceª¹ of Israel;ª for¹ the LORDª fightethª° for them against the Egyptians.ª

And tooke offª°¹ their charetª wheeles,ª that they draueª° them heauily:ª So that the Egyptiansª said,ª° Let vs fleeª° from the faceª¹ of Israel:ª for¹ the LORDª fightethª° for them, against the Egyptians.ª

and bound the axle-trees of their chariots, and caused them to go with difficulty; and the Mizraimites{gr.Egyptians} said, Let us flee from the face of Israel, for the Lord fights for them against the Mizraimites{gr.Egyptians}.

And took offª°¹ their chariotª wheels,ª that they draveª° them heavily:ª so that the Mixrîm מִצרִיםª said,ª° Let us fleeª° from the faceª¹ of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל;ª for¹ Yähwè יָהוֶהª fightethª° for them against the Mixrîm מִצרִים.ª

waYäšar ët ofan mar'K'votäyw way'nahágëhû Bikh'vëdut waYomer mitz'rayim änûšäh miP'nëy yis'räël Kiy y'hwäh nil'chäm lähem B'mitz'räyim f