and it came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one came not near the other all the night.

And it cameª° between¹ the campª of the Egyptiansª and the campª of Israel;ª and it was¹ a cloudª and darknessª [to them], but it gave lightª°¹ by nightª [to these]: so that the one¹ came not nearª°¹ the otherª all¹ the night.ª

And it cameª° betweene¹ the campeª of the Egyptians,ª and the campeª of Israel,ª and it was¹ a cloudª and darkenesseª [to them], but it gaue lightª°¹ by nightª [to these]: so that the one¹ came not neereª°¹ the otherª all¹ the night.ª

And it went between the camp of the Mizraimites{gr.Egyptians} and the camp of Israel, and stood; and there was darkness and blackness; and the night passed, and they came not near to one another during the whole night.

And it cameª° between¹ the campª of the Mixrîm מִצרִיםª and the campª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל;ª and it was¹ a cloudª and darknessª [to them], but it gave lightª°¹ by nightª [to these]: so that the one¹ came not nearª°¹ the otherª all¹ the night.ª

waYävo Bëyn machánëh mitz'rayim ûvëyn machánëh yis'räël way'hiy heänän w'hachoshekh' waYäer et-haLäy'läh w'lo-qärav zeh el-zeh Käl-haLäy'läh