And Jehovah said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward.

And the LORDª saidª° unto¹ Moses,ª Wherefore¹ criestª° thou unto¹ me? speakª° unto¹ the childrenª of Israel,ª that they go forward:ª°

And the LORDª saideª° vnto¹ Moses,ª Wherefore¹ criestª° thou vnto¹ me? Speakeª° vnto¹ the childrenª of Israel,ª that they goe forward.ª°

And the Lord said to Mosheh{gr.Moses}, Why criest thou to me? speak to the children of Israel, and let them proceed.

And Yähwè יָהוֶהª saidª° unto¹ Möšè מֹשֶׁה,ª Wherefore¹ criestª° thou unto¹ me? speakª° unto¹ the childrenª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª that they go forward:ª°

waYomer y'hwäh el-mosheh mah-Titz'aq ëläy DaBër el-B'nëy-yis'räël w'yiŠäû