And Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh: and Jehovah hardened Pharaoh's heart, and he did not let the children of Israel go out of his land.

And Mosesª and Aaronª didª°¹ all¹ these¹ wondersª beforeª Pharaoh:ª and the LORDª hardenedª°¹ Pharaoh'sª heart,ª so that he would not¹ let¹ the childrenª of Israelª go¹ out²° of his land.ª¹

And Mosesª and Aaronª didª°¹ all¹ these¹ wondersª beforeª Pharaoh:ª and the LORDª hardenedª°¹ Pharaohsª heart,ª so that he would not¹ let¹ the childrenª of Israelª goe¹ out²° of his land.ª¹

And Mosheh{gr.Moses} and Aaron wrought all these signs and wonders in the land [of] Mizraim{gr.Egypt} before Pharaoh{gr.Pharao}; and the Lord hardened the heart of Pharaoh{gr.Pharao}, and he did not hearken to send forth the children of Israel out of the land of Mizraim{gr.Egypt}.

And Möšè מֹשֶׁהª and ´Ahárön אַהֲרֹןª didª°¹ all¹ these¹ wondersª beforeª Par`ò פַּרעֹה:ª and Yähwè יָהוֶהª hardenedª°¹ Par`ò's פַּרעֹהª heart,ª so that he would not¹ let¹ the childrenª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª go¹ out²° of his land.ª¹

ûmosheh w'aháron äsû et-Käl-haMof'tiym häëLeh lif'nëy far'oh way'chaZëq y'hwäh et-lëv Par'oh w'lo-shiLach et-B'nëy-yis'räël mëar'tzô f