And Moses spake so unto the children of Israel: but they hearkened not unto Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.

And Mosesª spakeª° so¹ unto¹ the childrenª of Israel:ª but they hearkenedª° not¹ unto¹ Mosesª for anguishª¹ of spirit,ª and for cruel² bondage.ª¹¹

And Mosesª spakeª° so¹ vnto¹ the childrenª of Israel:ª but they hearkenedª° not¹ vnto¹ Moses,ª for anguishª¹ of spirit,ª and for cruell² bondage.ª¹¹

And Mosheh{gr.Moses} spoke thus to the sons of Israel, and they hearkened not to Mosheh{gr.Moses} for faint-heartedness, and for their hard tasks.

And Möšè מֹשֶׁהª spakeª° so¹ unto¹ the childrenª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל:ª but they hearkenedª° not¹ unto¹ Möšè מֹשֶׁהª for anguishª¹ of spirit,ª and for cruel² bondage.ª¹¹

way'daBër mosheh Kën el-B'nëy yis'räël w'lo shäm'û el-mosheh miQotzer rûªch ûmëávodäh qäshäh f