Then Zipporah took a flint, and cut off the foreskin of her son, and cast it at his feet; and she said, Surely a bridegroom of blood art thou to me.

Then Zipporahª tookª° a sharp stone,ª and cut offª°¹ the foreskinª of her son,ª and castª° [it] at his feet,ª and said,ª° Surely¹ a bloodyª husbandª [art] thou¹ to me.

Then Zipporahª tookeª° a sharpe stone,ª and cut offª°¹ the foreskinneª of her sonne,ª and castª° it at his feete,ª and said,ª° Surely¹ a bloodyª husbandª art thou¹ to mee.

And Zipporah{gr.Sepphora} having taken a stone cut off the foreskin of her son, and fell at his feet and said, The blood of the circumcision of my son is staunched:

Then Xippörà צִפֹּרָהª tookª° a sharp stone,ª and cut offª°¹ the foreskinª of her son,ª and castª° [it] at his feet,ª and said,ª° Surely¹ a bloodyª husbandª [art] thou¹ to me.

waTiQach tziPoräh tzor waTikh'rot et-är'lat B'näH waTaGa l'rag'läyw waTomer Kiy chátan-Dämiym aTäh liy