Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.

Moreover he said,ª° I¹ [am] the Godª of thy father,ª the Godª of Abraham,ª the Godª of Isaac,ª and the Godª of Jacob.ª And Mosesª hidª° his face;ª for¹ he was afraidª° to lookª°¹ upon¹ God.ª

Moreouer hee said,ª° I¹ am the Godª of thy father,ª the Godª of Abraham,ª the Godª of Isaac,ª and the Godª of Iacob.ª And Mosesª hidª° his face:ª for¹ he was afraidª° to lookeª°¹ vpon¹ God.ª

And he said, I am the God of thy father, the God of Abraham{gr.Abraam}, and the God of Isaac, and the God of Jacob; and Mosheh{gr.Moses} turned away his face, for he was afraid to gaze at God.

Moreover he said,ª° I¹ [am] the ´Élöhîm אֱלֹהִיםª of thy father,ª the ´Élöhîm אֱלֹהִיםª of ´Avrähäm אַברָהָם,ª the ´Élöhîm אֱלֹהִיםª of Yixçäk יִצחָק,ª and the ´Élöhîm אֱלֹהִיםª of Ya`áköv יַעֲקֹב.ª And Möšè מֹשֶׁהª hidª° his face;ª for¹ he was afraidª° to lookª°¹ upon¹ ´Élöhîm אֱלֹהִים.ª

waYomer änokhiy élohëy äviykhä élohëy av'rähäm élohëy yitz'chäq wëlohëy yaáqov waYaš'Tër mosheh Pänäyw Kiy yärë mëhaBiyţ el-häélohiym