And he said, Draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.

And he said,ª° Draw not nighª°¹ hither:ª put offª° thy shoesª from off¹¹ thy feet,ª for¹ the placeª whereonª¹ thou¹ standestª° [is] holyª ground.ª

And he said,ª° Drawe not nighª°¹ hither:ª put offª° thy shooesª from off¹¹ thy feete,ª for¹ the placeª whereonª¹ thou¹ standest,ª° is holyª ground.ª

And he said, Draw not nigh hither: loose thy sandals from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.

And he said,ª° Draw not nighª°¹ hither:ª put offª° thy shoesª from off¹¹ thy feet,ª for¹ the placeª whereonª¹ thou¹ standestª° [is] holyª ground.ª

waYomer al-Tiq'rav hálom shal-n'äleykhä mëal rag'leykhä Kiy haMäqôm ásher aTäh ômëd äläyw ad'mat-qodesh hû