Now the eyes of Israel were dim for age, so that he could not see. And he brought them near unto him; and he kissed them, and embraced them.

Now the eyesª of Israelª were dimª° for age,ª¹ [so that] he couldª° not¹ see.ª° And he brought them nearª°¹ unto¹ him; and he kissedª° them, and embracedª° them.

(Now the eyesª of Israelª were dimmeª° for age,ª¹ [so that] he couldª° not¹ see,)ª° and hee brought them neereª°¹ vnto¹ him, and he kissedª° them, and imbracedª° them.

Now the eyes of Israel were dim through age, and he could not see; and he brought them near to him, and he kissed them, and embraced them.

Now the eyesª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª were dimª° for age,ª¹ [so that] he couldª° not¹ see.ª° And he brought them nearª°¹ unto¹ him; and he kissedª° them, and embracedª° them.

w'ëynëy yis'räël Käv'dû miZoqen lo yûkhal lir'ôt waYaGësh otäm ëläyw waYiSHaq lähem way'chaBëq lähem