|
|
Then Joseph went in and told Pharaoh, and said, My father and my brethren, and their flocks, and their herds, and all that they have, are come out of the land of Canaan; and, behold, they are in the land of Goshen. |
|
|
Then Joseph ª
came ª°
and told ª°
Pharaoh, ª
and said, ª°
My father ª
and my brethren, ª
and their flocks, ª
and their herds, ª
and all ¹
that ¹
they have, are come ¹
out ²°
of the land ª¹
of Canaan; ª
and, behold, ¹
they [ are] in the land ª
of Goshen. ª |
|
|
Then Ioseph ª
came ª°
and tolde ª°
Pharaoh, ª
and saide, ª°
My father ª
and my brethren, ª
and their flockes, ª
and their heards, ª
and all ¹
that ¹
they haue, are come ¹
out ²°
of the land ª¹
of Canaan: ª
and behold, ¹
they are in the land ª
of Goshen. ª |
|
|
And Joseph came and told Pharaoh{gr.Pharao}, [saying], My father, and my brethren, and their cattle, and their oxen, and all their possessions, are come out of the land of Canaan{gr.Chanaan}, and behold, they are in the land of Goshen{gr.Gesem}. |
|