And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation:

And he said,ª° I¹ [am] God,ª the Godª of thy father:ª fearª° not¹ to go downª°¹ into Egypt;ª for¹ I will there¹ makeª° of thee a greatª nation:ª

And he said,ª° I¹ am God,ª the Godª of thy father,ª feareª° not¹ to goe downeª°¹ into Egypt:ª for¹ I will there¹ makeª° of thee a greatª nation.ª

And he says to him, I am the God of thy fathers; fear not to go down into Mizraim{gr.Egypt}, for I will make thee there a great nation.

And he said,ª° I¹ [am] ´Ël אֵל,ª the ´Élöhîm אֱלֹהִיםª of thy father:ª fearª° not¹ to go downª°¹ into Mixrayim מִצרַיִם;ª for¹ I will there¹ makeª° of thee a greatª nation:ª

waYomer änokhiy häël élohëy äviykhä al-Tiyrä mër'däh mitz'ray'mäh Kiy-l'gôy Gädôl ásiym'khä shäm