So now it was not you that sent me hither, but God: and he hath made me a father to Pharaoh, and lord of all his house, and ruler over all the land of Egypt.

So now¹ [it was] not¹ you¹ [that] sentª° me hither,¹ but¹ God:ª and he hath madeª° me a fatherª to Pharaoh,ª and lordª of all¹ his house,ª and a rulerª° throughout all¹ the landª of Egypt.ª

So now¹ it was not¹ you¹ [that] sentª° me hither,¹ but¹ God:ª and he hath madeª° me a fatherª to Pharaoh,ª and lordª of all¹ his house,ª and a rulerª° throughout all¹ the landª of Egypt.ª

Now then ye did not send me hither, but God; and he hath made me as a father of Pharaoh{gr.Pharao}, and lord of all his house, and ruler of all the land of Mizraim{gr.Egypt}.

So now¹ [it was] not¹ you¹ [that] sentª° me hither,¹ but¹ ´Élöhîm אֱלֹהִים:ª and he hath madeª° me a fatherª to Par`ò פַּרעֹה,ª and ´áđôn אֲדוֹןª of all¹ his house,ª and a rulerª° throughout all¹ the landª of Mixrayim מִצרַיִם.ª

w'aTäh lo-aTem sh'lach'Tem otiy hëNäh Kiy häélohiym way'siymëniy l'äv l'far'oh ûl'ädôn l'khäl-Bëytô ûmoshël B'khäl-eretz mitz'räyim