Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad is not with us; seeing that his life is bound up in the lad's life;

Now¹ therefore when I comeª° to¹ thy servantª my father,ª and the ladª [be] not¹ with¹ us; seeing that his lifeª is bound upª° in the lad's life;ª

Now¹ therefore when I comeª° to¹ thy seruantª my father,ª and the ladª [bee] not¹ with¹ vs; (seeing that his lifeª is bound vpª° in the lads life.)ª

Now then, if I should go in to they servant, and our father, and the boy should not be with us, (and his life depends on this [lad's] life)

Now¹ therefore when I comeª° to¹ thy servantª my father,ª and the ladª [be] not¹ with¹ us; seeing that his lifeª is bound upª° in the lad's life;ª

w'aTäh K'voiy el-av'D'khä äviy w'haNaar ëyneNû iTänû w'naf'shô q'shûräh v'naf'shô