And we said, We cannot go down: if our youngest brother be with us, then will we go down: for we may not see the man's face, except our youngest brother be with us.

And we said,ª° We cannotª°¹ go down:ª° if¹ our youngestª brotherª beª with¹ us, then will we go down:ª° for¹ we mayª° not¹ seeª° the man'sª face,ª exceptª our youngestª brotherª [be] with¹ us.

And we saide,ª° Wee cannotª°¹ goe downe:ª° if¹ our yongestª brotherª beª with¹ vs, then will we goe downe:ª° for¹ wee mayª° not¹ seeª° the mansª face,ª exceptª our yongestª brotherª be with¹ vs.

And we said, We shall not be able to go down; but if our younger brother go down with us, we will go down; for we shall not be able to see the man's face, our younger brother not being with us.

And we said,ª° We cannotª°¹ go down:ª° if¹ our youngestª brotherª beª with¹ us, then will we go down:ª° for¹ we mayª° not¹ seeª° the man'sª face,ª exceptª our youngestª brotherª [be] with¹ us.

waNomer lo nûkhal läredet im-yësh ächiynû haQäţon iTänû w'yärad'nû Kiy-lo nûkhal lir'ôt P'nëy häiysh w'ächiynû haQäţon ëyneNû iTänû