And we said unto my lord, We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother; and his father loveth him.

And we saidª° unto¹ my lord,ª We haveª a father,ª an old man,ª and a childª of his old age,ª a little one;ª and his brotherª is dead,ª° and he¹ alone¹ is leftª° of his mother,ª and his fatherª lovethª° him.

And we saidª° vnto¹ my lord,ª Wee haueª a father,ª an olde man,ª and a childeª of his old age,ª a little one:ª and his brotherª is dead,ª° and he¹ alone¹ is leftª° of his mother,ª and his fatherª louethª° him.

And we said to [my] lord, We have a father, an old man, and he has a son of his old age, a young one, and his brother is dead, and he alone has been left behind to his mother, and his father loves him.

And we saidª° unto¹ my ´áđôn אֲדוֹן,ª We haveª a father,ª an old man,ª and a childª of his old age,ª a little one;ª and his brotherª is dead,ª° and he¹ alone¹ is leftª° of his mother,ª and his fatherª lovethª° him.

waNomer el-ádoniy yesh-länû äv zäqën w'yeled z'quniym qäţän w'ächiyw mët waYiûätër hû l'vaDô l'iMô w'äviyw áhëvô