And Joseph called the name of the first-born Manasseh: For, [said he], God hath made me forget all my toil, and all my father's house.

And Josephª calledª°¹ the nameª of the firstbornª Manasseh:ª For¹ God,ª [said he], hath made me forgetª°¹ all¹ my toil,ª and all¹ my father'sª house.ª

And Iosephª calledª°¹ the nameª of the first borneª Manasseh:ª for¹ God,ª said hee, hath made me forgetª°¹ all¹ my toile,ª and all¹ my fathersª house.ª

And Joseph called the name of the first-born, Manasseh{gr.Manasse}; for God, [said he], has made me forget all my toils, and all my father's house.

And Yôsëf יוֹסֵףª calledª°¹ the nameª of the firstbornª Mænaššè מְנַשֶּׁה:ª For¹ ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª [said he], hath made me forgetª°¹ all¹ my toil,ª and all¹ my father'sª house.ª

waYiq'rä yôšëf et-shëm haB'khôr m'naSHeh Kiy-naSHaniy élohiym et-Käl-ámäliy w'ët Käl-Bëyt äviy