Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaved himself, and changed his raiment, and came in unto Pharaoh.

Then Pharaohª sentª° and calledª°¹ Joseph,ª and they brought him hastilyª° out of¹ the dungeon:ª and he shavedª° [himself], and changedª° his raiment,ª and came inª° unto¹ Pharaoh.ª

Then Pharaohª sentª° and calledª°¹ Ioseph,ª and they brought him hastilyª° out of¹ the dungeon:ª And he shauedª° himselfe, and changedª° his raiment,ª and came inª° vnto¹ Pharaoh.ª

And Pharaoh{gr.Pharao} having sent, called Joseph; and they brought him out from the prison, and shaved him, and changed his dress, and he came to Pharaoh{gr.Pharao}.

Then Par`ò פַּרעֹהª sentª° and calledª°¹ Yôsëf יוֹסֵף,ª and they brought him hastilyª° out of¹ the dungeon:ª and he shavedª° [himself], and changedª° his raiment,ª and came inª° unto¹ Par`ò פַּרעֹה.ª

waYish'lach Par'oh waYiq'rä et-yôšëf way'riytzuhû min-haBôr way'gaLach way'chaLëf sim'lotäyw waYävo el-Par'oh