When she was brought forth, she sent to her father-in-law, saying, By the man, whose these are, am I with child: and she said, Discern, I pray thee, whose are these, the signet, and the cords, and the staff.

When she¹ [was] brought forth,ª° she¹ sentª° to¹ her father in law,ª saying,ª° By the man,ª whose¹ these¹ [are, am] I¹ with child:ª and she said,ª° Discern,ª° I pray thee,¹ whose¹ [are] these,¹ the signet,ª and bracelets,ª and staff.ª

When she¹ was brought forth,ª° she¹ sentª° to¹ her father in law,ª saying,ª° By the manª whose¹ these¹ are, am I¹ with child:ª and shee said,ª° Discerne,ª° I pray thee,¹ whose¹ are these,¹ the signet,ª and bracelets,ª and staffe.ª

And as they were bringing her, she sent to her father-in-law, saying, I am with child by the man whose these things are; and she said, See whose is this ring and bracelet and staff.

When she¹ [was] brought forth,ª° she¹ sentª° to¹ her father in law,ª saying,ª° By the man,ª whose¹ these¹ [are, am] I¹ with child:ª and she said,ª° Discern,ª° I pray thee,¹ whose¹ [are] these,¹ the signet,ª and bracelets,ª and staff.ª

hiw mûtzët w'hiy shäl'chäh el-chämiyhä lëmor l'iysh ásher-ëLeh Lô änokhiy häräh waTomer haKer-nä l'miy hachotemet w'haP'tiyliym w'haMaŢeh häëLeh