And he turned unto her by the way, and said, Come, I pray thee, let me come in unto thee: for he knew not that she was his daughter-in-law. And she said, What wilt thou give me, that thou mayest come in unto me?

And he turnedª° unto¹ her by¹ the way,ª and said,ª° Go to,ª° I pray thee,¹ let me come inª° unto¹ thee; (for¹ he knewª° not¹ that¹ she¹ [was] his daughter in law.)ª And she said,ª° What¹ wilt thou giveª° me, that¹ thou mayest come inª° unto¹ me?

And hee turnedª° vnto¹ her by¹ the way,ª and said,ª° Goe to,ª° I pray thee,¹ let me come inª° vnto¹ thee: (for¹ he knewª° not¹ that¹ she¹ [was] his daughter in law)ª and she said,ª° what¹ wilt thou giueª° mee, that¹ thou mayest come inª° vnto¹ me?

And he went out of his way to her, and said to her, Let me come in to thee; for he knew not that she was his daughter-in-law; and she said, What wilt thou give me if thou shouldest come in to me?

And he turnedª° unto¹ her by¹ the way,ª and said,ª° Go to,ª° I pray thee,¹ let me come inª° unto¹ thee; (for¹ he knewª° not¹ that¹ she¹ [was] his daughter in law.)ª And she said,ª° What¹ wilt thou giveª° me, that¹ thou mayest come inª° unto¹ me?

waYëţ ëleyhä el-haDerekh' waYomer häväh-Nä ävô ëlayikh' Kiy lo yäda Kiy khaLätô hiw waTomer mah-TiTen-Liy Kiy tävô ëläy