And they journeyed from Beth-el; and there was still some distance to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labor.

And they journeyedª° from Bethel;ª¹ and there was¹ butª a little² wayª¹ to comeª° to Ephrath:ª and Rachelª travailed,ª° and she had hardª° labour.ª°

And they iourneyedª° from Bethel:ª¹ and there was¹ butª a litle² wayª¹ to comeª° to Ephrath;ª and Rachelª traueiled,ª° and she had hardª° labour.ª°

[And Jacob removed from Bethel{gr.Baethel}, and pitched his tent beyond the tower of Gader], and it came to pass when he drew nigh to Chabratha, to enter into Ephrath{gr.Ephratha}, Rachel travailed; and in her travail she was in hard labour.

And they journeyedª° from Bêŧ ´Ël בֵּית־אֵל;ª¹ and there was¹ butª a little² wayª¹ to comeª° to ´Efräŧ אֶפרָת:ª and Räçël רָחֵלª travailed,ª° and she had hardª° labour.ª°

waYiš'û miBëyt ël way'hiy-ôd Kiv'rat-hääretz lävô ef'rätäh waTëled rächël waT'qash B'lid'TäH