Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away the foreign gods that are among you, and purify yourselves, and change your garments:

Then Jacobª saidª° unto¹ his household,ª and to¹ all¹ that¹ [were] with¹ him, Put awayª°¹ the strangeª godsª that¹ [are] among¹ you,² and be clean,ª° and changeª° your garments:ª

Then Iacobª saidª° vnto¹ his household,ª and to¹ all¹ that¹ were with¹ him, Put awayª°¹ the strangeª godsª that¹ are among¹ you,² and bee cleane,ª° and changeª° your garments,ª

And Jacob said to his house, and to all that were with him, Remove the strange gods that are with you from the midst of you, and purify yourselves, and change your clothes.

Then Ya`áköv יַעֲקֹבª saidª° unto¹ his household,ª and to¹ all¹ that¹ [were] with¹ him, Put awayª°¹ the strangeª ´élöhîm אֱלֹהִיםª that¹ [are] among¹ you,² and be clean,ª° and changeª° your garments:ª

waYomer yaáqov el-Bëytô w'el Käl-ásher iMô häširû et-élohëy haNëkhär ásher B'tokh'khem w'hiŢahárû w'hacháliyfû sim'lotëykhem