If thou shalt afflict my daughters, and if thou shalt take wives besides my daughters, no man is with us; see, God is witness betwixt me and thee.

If¹ thou shalt afflictª°¹ my daughters,ª or if¹ thou shalt takeª° [other] wivesª besideª my daughters,ª no¹ manª [is] with¹ us; see,ª° Godª [is] witnessª betwixt¹ me and thee.

If¹ thou shalt afflictª°¹ my daughters,ª or if¹ thou shalt takeª° [other] wiuesª besideª my daughters,ª no¹ [man]ª is with¹ vs; See,ª° Godª is witnesseª betwixt¹ mee and thee.

If thou shalt humble my daughters, if thou shouldest take wives in addition to my daughters, see, there is no one with us looking on. God [is] witness between me and thee.

If¹ thou shalt afflictª°¹ my daughters,ª or if¹ thou shalt takeª° [other] wivesª besideª my daughters,ª no¹ manª [is] with¹ us; see,ª° ´Élöhîm אֱלֹהִיםª [is] witnessª betwixt¹ me and thee.

im-T'aNeh et-B'notay w'im-TiQach näshiym al-B'notay ëyn iysh iMänû r'ëh élohiym ëd Bëyniy ûvëynekhä