And Jacob was wroth, and chode with Laban: and Jacob answered and said to Laban, What is my trespass? what is my sin, that thou hast hotly pursued after me?

And Jacobª was wroth,ª° and chodeª° with Laban:ª and Jacobª answeredª° and saidª° to Laban,ª What¹ [is] my trespass?ª what¹ [is] my sin,ª that¹ thou hast so hotly pursuedª° after¹ me?²

And Iacobª was wroth,ª° and chodeª° with Laban:ª and Iacobª answeredª° and saidª° to Laban,ª what¹ is my trespasse?ª what¹ [is] my sinne,ª that¹ thou hast so hotly pursuedª° after¹ me?²

And Jacob was angry, and strove with Laban; and Jacob answered and said to Laban, What is my injustice, and what my sin, that thou hast pursued after me,

And Ya`áköv יַעֲקֹבª was wroth,ª° and chodeª° with Lävän לָבָן:ª and Ya`áköv יַעֲקֹבª answeredª° and saidª° to Lävän לָבָן,ª What¹ [is] my trespass?ª what¹ [is] my sin,ª that¹ thou hast so hotly pursuedª° after¹ me?²

waYichar l'yaáqov waYärev B'lävän waYaan yaáqov waYomer l'lävän mah-Pish'iy mah chaŢätiy Kiy dälaq'Tä acháräy