And he said, Lift up now thine eyes, and see, all the he-goats which leap upon the flock are ringstreaked, speckled, and grizzled: for I have seen all that Laban doeth unto thee.

And he said,ª° Lift upª° now¹ thine eyes,ª and see,ª° all¹ the ramsª which leapª° upon¹ the cattleª [are] ringstraked,ª speckled,ª and grisled:ª for¹ I have seenª°¹ all¹ that¹ Labanª doethª° unto thee.

And hee said,ª° Lift vpª° now¹ thine eyes,ª and see,ª° all¹ the rammesª which leapeª° vpon¹ the cattellª [are] ring-straked,ª speckledª and grisled:ª for¹ I haue seeneª°¹ all¹ that¹ Labanª doethª° vnto thee.

And he said, Look up with thine eyes, and behold the he-goats and the rams leaping on the sheep and the she-goats, speckled and variegated and spotted with ash-coloured spots; for I have seen all things that Laban does to thee.

And he said,ª° Lift upª° now¹ thine eyes,ª and see,ª° all¹ the ramsª which leapª° upon¹ the cattleª [are] ringstraked,ª speckled,ª and grisled:ª for¹ I have seenª°¹ all¹ that¹ Lävän לָבָןª doethª° unto thee.

waYomer sä-nä ëyneykhä ûr'ëh Käl-häaTudiym häoliym al-haTZon áquDiym n'quDiym ûv'ruDiym Kiy räiytiy ët Käl-ásher lävän oseh Läkh'