And it came to pass, when Laban heard the tidings of Jacob his sister's son, that he ran to meet him, and embraced him, and kissed him, and brought him to his house. And he told Laban all these things.

And it came to pass,¹ when Labanª heardª°¹ the tidingsª of Jacobª his sister'sª son,ª that he ranª° to meetª° him, and embracedª° him, and kissedª° him, and broughtª° him to¹ his house.ª And he toldª° Labanª¹ all¹ these¹ things.ª

And it came to passe,¹ when Labanª heardª°¹ the tidingsª of Iacobª his sistersª sonne,ª that he ranneª° to meeteª° him, and imbracedª° him, and kissedª° him, & broughtª° him to¹ his house:ª and hee toldeª° Labanª¹ all¹ these¹ things.ª

And it came to pass when Laban heard the name of Jacob, his sister's son, he ran to meet him, and embraced and kissed him, and brought him into his house; and he told Laban all these sayings.

And it came to pass,¹ when Lävän לָבָןª heardª°¹ the tidingsª of Ya`áköv יַעֲקֹבª his sister'sª son,ª that he ranª° to meetª° him, and embracedª° him, and kissedª° him, and broughtª° him to¹ his house.ª And he toldª° Lävän לָבָןª¹ all¹ these¹ things.ª

way'hiy khish'moª lävän et-shëma yaáqov Ben-áchotô waYärätz liq'rätô way'chaBeq-lô way'naSHeq-lô way'viyëhû el-Bëytô way'šaPër l'lävän ët Käl-haD'väriym häëLeh