And Abraham took the wood of the burnt-offering, and laid it upon Isaac his son. And he took in his hand the fire and the knife. And they went both of them together.
And Abrahamª
tookª°¹
the woodª
of the burnt offering,ª
and laidª°
[it] upon¹
Isaacª
his son;ª
and he tookª°¹
the fireª
in his hand,ª
and a knife;ª
and they went²°¹
bothª
of them together.ª
And Abrahamª
tookeª°¹
the woodª
of the burnt offering,ª
and laydª°
it vpon¹
Isaacª
his sonne:ª
and he tookeª°¹
the fireª
in his hand,ª
and a knife:ª
and they went²°¹
bothª
of them together.ª
And Abraham{gr.Abraam} took the wood of the whole-burnt-offering, and laid it on Isaac his son, and he took into his hands both the fire and the knife, and the two went together.
And
´Avrähämאַברָהָםª
tookª°¹
the woodª
of the burnt offering,ª
and laidª°
[it] upon¹Yixçäkיִצחָקª
his son;ª
and he tookª°¹
the fireª
in his hand,ª
and a knife;ª
and they went²°¹
bothª
of them together.ª