And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for thy life; look not behind thee, neither stay thou in all the Plain; escape to the mountain, lest thou be consumed.

And it came to pass,¹ when they had brought them forthª°¹ abroad,ª that he said,ª° Escapeª° forª thy life;ª lookª° not¹ behind¹ thee,² neither¹ stayª° thou in all¹ the plain;ª escapeª° to the mountain,ª lest¹ thou be consumed.ª°

And it came to passe,¹ when they had brought them forthª°¹ abroad,ª that he said,ª° Escapeª° forª thy life,ª lookeª° not¹ behind¹ thee,² neither¹ stayª° thou in all¹ the plaine:ª escapeª° to the mountaine,ª lest¹ thou bee consumed.ª°

And it came to pass when they brought them out, that they said, Save thine own life by all means; look not round to that which is behind, nor stay in all the country round about, escape to the mountain, lest perhaps thou be overtaken together with them.

And it came to pass,¹ when they had brought them forthª°¹ abroad,ª that he said,ª° Escapeª° forª thy life;ª lookª° not¹ behind¹ thee,² neither¹ stayª° thou in all¹ the plain;ª escapeª° to the mountain,ª lest¹ thou be consumed.ª°

way'hiy kh'hôtziyäm otäm hachûtzäh waYomer hiMälëţ al-naf'shekhä al-TaBiyţ acháreykhä w'al-Taámod B'khäl-haKiKär hähäräh hiMälëţ Pen-TiŠäfeh