1902 Rotherham's Emphasized Bible (EBR)
1 Christ's resurrection is declared by two angels to the women that come to the sepulchre. 9 These report it to others. 13 Christ himself appeareth to the two disciples that went to Emmaus: 36 afterwards he appeareth to the Apostles, and reproveth their unbelief: 47 giveth them a charge: 49 promiseth the Holy Ghost: 51 and so ascendeth into heaven.
24:1 ¶ but, on the first day of the week, at early dawn, unto the tomb, came they, bringing the spices which they had prepared.
24:2 And they found the stone, rolled away from the tomb;
24:3 but, when they entered, they found not the body [of the Lord Jesus].
24:4 And it came to pass, while they were perplexing themselves concerning this, that lo! two men, stood near them, in dazzling raiment.
24:5 And, they becoming afraid, and bending their faces unto the ground, they said unto themWhy seek ye the Living One with the dead?
24:6 [He is not here, but hath arisen:] Remember how he spake unto you while yet he was in Galilee:
24:7 Saying, as to the Son of Man, that he must needs be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified,and, on the third day, arise.
24:8 And they remembered his sayings;
24:9 and, returning [from the tomb], reported all these things unto the eleven, and unto all the rest.
24:10 Now they were the Magdalene Mary, and Joana, and Mary the mother of James; and, the other women with them, were telling, unto the apostles, these things.
24:11 And these sayings appeared before them, as if idle talk, and they were minded to disbelieve them.
24:12 [But, Peter, arising, ran unto the tomb,and, bending near, beholdeth the linen bandages, alone; and departed, unto himself, marveling at the thing that had happened.]
24:13 ¶ And lo! two from among them, on the selfsame day, were journeying unto a village, distant sixty furlongs from Jerusalem, the name of which, was Emmaus;
24:14 and, they, were conversing one with another, about all these things which had occurred.
24:15 And it came to pass, as they were conversing and reasoning together, that, Jesus himself, drawing near, was journeying with them;
24:16 but, their eyes, were held, so as not to know him.
24:17 And he said unto themWhat are these things which ye are debating one with another, as ye walk along? And they came to a stand, sad in countenance.
24:18 But one, by name Cleopas, answering, said unto himArt, thou, lodging, alone, in Jerusalem, and knowest not the things which have come to pass therein in these days?
24:19 And he said unto themWhat things? And, they, said unto himThe things concerning Jesus the Nazarene, who became a prophet, mighty in work and word, before God and all the people:
24:20 In what way also our High-priests and Rulers delivered him up unto a sentence of death, and crucified him.
24:21 We, however, were hoping that, he, was the one destined to redeem Israel! But indeed, even with all these things, this brings on, the third, day, since these things happened:
24:22 Nay! certain women also, from amongst us, have made us beside ourselves, in that they went early unto the tomb;
24:23 and, not finding his body, came, sayingthat, a vision of messengers, they had seen, who were affirming him to be alive.
24:24 And certain of them who were with us departed unto the tomb,and found so, according as, the women, had said; but, him, they saw not.
24:25 And, he, said unto themO thoughtless ones! and slow in heart to rest your faith upon all things which the prophets have spoken:
24:26 Was it not needful for the Christ, these very things, to suffer, and to enter into his glory?
24:27 And, beginning from Moses, and from all the prophets, he thoroughly explained to them, in all the Scriptures, the things concerning himself.
24:28 And they drew near unto the village, whither they were journeying; and, he, made for journeying, further.
24:29 And they constrained him, sayingAbide with us; because it is, towards evening, and the day hath already declined. And he went in to abide with them.
24:30 And it came to pass, when he reclined with them, taking the loaf, he blessed, and, breaking it, went on to give unto them.
24:31 And, their, eyes were opened, and they knew him; and, he, vanished from them.
24:32 And they said one to anotherWas not, our heart, burning, as he was speaking to us in the way, as he was opening to us the Scriptures?
24:33 And, arising in that very hour, they returned unto Jerusalem,and found, gathered together, the eleven, and them who were with them,
24:34 sayingIn truth, the Lord hath arisen, and hath appeared unto Simon!
24:35 And, they, went on to relate the things, [that had passed] on the journey, and how he was made known unto them in the breaking of the loaf.
24:36 ¶ Now, as, these very things, they were telling, he himself, stood in their midst [and saith unto themPeace to you!]
24:37 But, being agitated and becoming, afraid, they began to imagine, that, upon a spirit, they were looking.
24:38 And he said unto themWhy are ye troubled? and for what cause do reasonings arise in your hearts?
24:39 See my hands, and my feet,that it is, I, myself: Handle me, and see! because, a spirit, hath not, flesh and bones, as ye perceive, I, have.
24:40 [And, this saying, he pointed out to them his hands and his feet.]
24:41 Now, while yet they believed not for the joy, and were marveling, he said unto themHave ye anything to eat, here?
24:42 And they gave unto him a piece of boiled fish;
24:43 and, taking it before them, he did eat.
24:44 And he said unto themThese, are my words, which I spake unto you yet being with you: That all the things that are written in the law of Moses and the Prophets and Psalms, concerning me, must needs be fulfilled.
24:45 Then, opened he their mind, to understand the Scriptures;
24:46 and said unto themThus, it is written, That the Christ, should suffer, and arise from among the dead on the third day;
24:47 And that repentance for remission of sins should be proclaimed upon his name unto all the nations,beginning from Jerusalem.
24:48 Ye, are witnesses of these things.
24:49 And lo! I, am sending forth the promise of my Father upon you; but tarry, ye, in the city, until ye be clothed, from on high, with power.
24:50 ¶ And he led them forth as far as unto Bethany; and, uplifting his hands, he blessed them.
24:51 And it came to pass, while he was blessing them, he parted from them [and was born up into heaven.]
24:52 And, they, [having bowed down unto him] returned unto Jerusalem, with great joy;
24:53 and were continually in the temple, blessing God.
Lexicon & Concordance |