Brenton's Septuagint (LXX) - Holy Name KJV

 3:1 ¶ Then Eliashib{gr.Eliasub} the high priest, and his brethren the priests, rose up, and built the sheep-gate; they sanctified it, and set up the doors of it; even to the tower of the hundred they sanctified [it], to the tower of Hananeel{gr.Anameel}.

 3:1 ¶ Then Eliashibº the highº priestº rose upºº with his brethrenº the priests,º and they buildedººº the sheepº gate;º theyº sanctifiedºº it, and set upºº the doorsº of it; even untoº the towerº of Meahº they sanctifiedºº it, untoº the towerº of Hananeel.º

 3:2 And [they builded] by the side of the men of Jericho, and by the side of the sons of Zaccur{gr.Zacchur}, the son of Amari.

 3:2 And nextº untoº himº buildedºº the menºº of Jericho.º And nextº toº them buildedºº Zaccurº the sonº of Imri.º

 3:3 And the sons of Asana built the fish-gate; they roofed it, and covered in its doors, and bolts, and bars.

 3:3 But the fishº gateº did the sonsº of Hassenaahº build,ºº whoº [also] laid the beamsºº thereof, and set upºº the doorsº thereof, the locksº thereof, and the barsº thereof.

 3:4 And next to them [the order] reached to Ramoth the son of Uriah{gr.Uria}, the son of Accos, and next to them Meshullam{gr.Mosollam} son of Berechiah{gr.Barachias} the son of Mazebel took [his] place: and next to them Zadok{gr.Sadoc} the son of Baanah{gr.Baana} took [his] place.

 3:4 And nextº untoº themº repairedºº Meremothº the sonº of Urijah,º the sonº of Koz.º And nextº untoº themº repairedºº Meshullamº the sonº of Berechiah,º the sonº of Meshezabeel.º And nextº untoº themº repairedºº Zadokº the sonº of Baana.ºº

 3:5 And next to them the Tekoites{gr.Thecoim} took [their] place; but the Adorim applied not their neck to their service.

 3:5 And nextº untoº themº the Tekoitesº repaired;ºº but their noblesº putºº notº their necksº to the workº of their Adonim.º

 3:6 And Joida the son of Phasec, and Meshullam{gr.Mesulam} son of Basodia, repaired the old gate; they covered it in, and set up its doors, and its bolts, and its bars.

 3:6 Moreover the oldº gateº repairedºº Jehoiadaº the sonº of Paseah,º and Meshullamº the sonº of Besodeiah;º theyº laid the beamsºº thereof, and set upºº the doorsº thereof, and the locksº thereof, and the barsº thereof.

 3:7 And next to them repaired Maltias the Gibeonite{gr.Gabaonite}, and Evaron the Meronothite, the men of Gibeon{gr.Gabaon} and Maspha, to the throne of the governor on this side the river.

 3:7 And nextº untoº themº repairedºº Melatiahº the Gibeonite,º and Jadonº the Meronothite,º the menºº of Gibeon,º and of Mizpah,º unto the throneº of the governorº on this sideº the river.º

 3:8 And next to him Uzziel{gr.Oziel} the son of Arachias of the smiths, carried on the repairs: and next to them Hananiah{gr.Ananias} the son of one of the apothecaries repaired, and they finished Jerusalem to the broad wall.

 3:8 Nextº untoº himº repairedºº Uzzielº the sonº of Harhaiah,º of the goldsmiths.ºº Nextº untoº himº also repairedºº Hananiahº the sonº of [one of] the apothecaries,º and they fortifiedºº Jerusalemº untoº the broadº wall.º

 3:9 And next to them repaired Raphaea the son of Shur{gr.Sur}, the ruler of half the district round about Jerusalem.

 3:9 And nextº untoº themº repairedºº Rephaiahº the sonº of Hur,º the rulerº of the halfº partº of Jerusalem.º

 3:10 And next to them repaired Jedaia the son of Eromaph, and [that] in front of his house: and next to him repaired Attuth son of Asabania.

 3:10 And nextº untoº themº repairedºº Jedaiahº the sonº of Harumaph,º even over againstº his house.º And nextº untoº himº repairedºº Hattushº the sonº of Hashabniah.º

 3:11 And next [to him] repaired Melchiah{gr.Melchias} son of Heram, and Asub son of Phaat Moab, even to the tower of the furnaces.

 3:11 Malchijahº the sonº of Harim,º and Hashubº the sonº of Pahathmoab,º repairedºº the otherº piece,º and the towerº of the furnaces.º

 3:12 And next to him repaired Sallum the son of Alloes, the ruler of half the district round about Jerusalem, he and his daughters.

 3:12 And nextº untoº himº repairedºº Shallumº the sonº of Halohesh,º the rulerº of the halfº partº of Jerusalem,º heº and his daughters.º

 3:13 Anun and the inhabitants of Zano repaired the gate of the valley: they built it, and set up its doors, and its bolts, and its bars, and a thousand cubits of the wall as far as the dung-gate.

 3:13 º The valleyº gateº repairedºº Hanun,º and the inhabitantsºº of Zanoah;º theyº builtºº it, and set upºº the doorsº thereof, the locksº thereof, and the barsº thereof, and a thousandº cubitsº on the wallº untoº the dungº gate.º

 3:14 And Melchiah{gr.Melchia} the son of Rechab, the ruler of the district round about Beth-accharim, repaired the dung-gate, he and his sons; and they covered it, and set up its doors, and its bolts, and its bars.

 3:14 But the dungº gateº repairedºº Malchiahº the sonº of Rechab,º the rulerº of partº of Bethhaccerem;º heº builtºº it, and set upºº the doorsº thereof, the locksº thereof, and the barsº thereof.

 3:15 But Solomon the son of Choleze repaired the gate of the fountain, the ruler of part of Maspha; he built it, and covered it, and set up its doors and its bars, and the wall of the pool of the skins by the meadow of the king, and as far as the steps that lead down from the city of David.

 3:15 But the gateº of the fountainº repairedºº Shallunº the sonº of Colhozeh,º the rulerº of partº of Mizpah;º heº builtºº it, and coveredºº it, and set upºº the doorsº thereof, the locksº thereof, and the barsº thereof, and the wallº of the poolº of Siloahº by the king'sº garden,º and untoº the stairsº that go downºº from the cityºº of David.º

 3:16 After him repaired Nehemiah{gr.Neemias} son of Azabuch, ruler of half the district round about Bethsur, as far as the garden of David's sepulchre, and as far as the artificial pool, and as far as the house of the mighty men.

 3:16 Afterº him repairedºº Nehemiahº the sonº of Azbuk,º the rulerº of the halfº partº of Bethzur,º untoº [the place] over againstº the sepulchresº of David,º and toº the poolº that was made,ºº and untoº the houseº of the mighty.º

 3:17 After him repaired the Levites, [even] Raum the son of Binnui{gr.Bani}: next to him repaired Hashabiah{gr.Asabia}, ruler of half the district round about Keilah{gr.Keila}, in his district.

 3:17 Afterº him repairedºº the Levites,º Rehumº the sonº of Bani.º Nextº untoº himº repairedºº Hashabiah,º the rulerº of the halfº partº of Keilah,º in his part.º

 3:18 And after him repaired his brethren, Benei son of Enadad, ruler of half the district round about Keilah{gr.Keila}.

 3:18 Afterº him repairedºº their brethren,º Bavaiº the sonº of Henadad,º the rulerº of the halfº partº of Keilah.º

 3:19 And next to him repaired Azur the son of Joshua{gr.Jesus}, ruler of Masphai, another portion of the tower of ascent, where it meets the corner.

 3:19 And nextº toº himº repairedºº Ezerº the sonº of Jeshua,º the rulerº of Mizpah,º anotherº pieceº over againstºº the going upºº to the armouryº at the turningº [of the wall].

 3:20 After him repaired Baruch the son of Zabu, a second portion, from the corner as far as the door of the house of Eliashib{gr.Eliasub} the high priest.

 3:20 Afterº him Baruchº the sonº of Zabbaiº earnestlyºº repairedºº the otherº piece,º fromº the turningº [of the wall] untoº the doorº of the houseº of Eliashibº the highº priest.º

 3:21 After him repaired Meramoth the son of Uriah{gr.Uria} the son of Accos, a second part from the door of the house of Eliashib{gr.Eliasub}, to the end of the house of Eliashib{gr.Eliasub}.

 3:21 Afterº him repairedºº Meremothº the sonº of Urijahº the sonº of Kozº anotherº piece,º from the doorºº of the houseº of Eliashibº even toº the endº of the houseº of Eliashib.º

 3:22 And after him repaired the priests, the men of Ecchechar.

 3:22 And afterº him repairedºº the priests,º the menºº of the plain.º

 3:23 And after him repaired Benjamin and Asub over against their house: and after him repaired Azariah{gr.Azarias} son of Maaseiah{gr.Maasias} the son of Hananiah{gr.Ananias}, [the parts] near to his house.

 3:23 Afterº him repairedºº Benjaminº and Hashubº over againstº their house.º Afterº him repairedºº Azariahº the sonº of Maaseiahº the sonº of Ananiahº byº his house.º

 3:24 After him repaired Binnui{gr.Bani} the son of Hadad{gr.Adad}, another portion from the house of Azaria as far as the corner and to the turning,

 3:24 Afterº him repairedºº Binnuiº the sonº of Henadadº anotherº piece,º from the houseºº of Azariahº untoº the turningº [of the wall], even untoº the corner.º

 3:25 of Phalach the son of Uzai, opposite the corner, and [where is] also the tower that projects from the king's house, even the upper one of the prison-house: and after him [repaired] Pedaiah{gr.Phadaea} the son of Parosh{gr.Phoros}.

 3:25 Palalº the sonº of Uzai,º over againstºº the turningº [of the wall], and the towerº which lieth outºº from the king'sº highº house,ºº thatº [was] by the courtº of the prison.º Afterº him Pedaiahº the sonº of Parosh.º

 3:26 And the Nethinim{gr.Nathinim} dwelt in Ophal, as far as the garden of the water-gate eastward, and [there is] the projecting tower.

 3:26 Moreover the Nethinimsº dweltººº in Ophel,º untoº [the place] over againstº the waterº gateº toward the east,º and the towerº that lieth out.ºº

 3:27 And after them the Tekoites{gr.Thecoim} repaired, another portion opposite the great projecting tower, even as far as the wall of Ophla.

 3:27 Afterº them the Tekoitesº repairedºº anotherº piece,º over againstºº the greatº towerº that lieth out,ºº even untoº the wallº of Ophel.º

 3:28 The priests repaired above the horse-gate, [every] man over against his own house.

 3:28 From aboveºº the horseº gateº repairedºº the priests,º every oneº over againstº his house.º

 3:29 And after him Zadok{gr.Sadduc} the son of Immer{gr.Emmer} repaired opposite his own house: and after him repaired Shemaiah{gr.Samaea} son of Shechaniah{gr.Sechenia}, guard of the east-gate.

 3:29 Afterº them repairedºº Zadokº the sonº of Immerº over againstº his house.º Afterº him repairedºº also Shemaiahº the sonº of Shechaniah,º the keeperºº of the eastº gate.º

 3:30 After him repaired Hananiah{gr.Anania} son of Shelemiah{gr.Selemia}, and Anom, the sixth son of Seleph, another portion: after him Meshullam{gr.Mesulam} the son of Berechiah{gr.Barachia} repaired over against his treasury.

 3:30 Afterº him repairedºº Hananiahº the sonº of Shelemiah,º and Hanunº the sixthº sonº of Zalaph,º anotherº piece.º Afterº him repairedºº Meshullamº the sonº of Berechiahº over againstº his chamber.º

 3:31 After him repaired Melchiah{gr.Melchia} the son of Sarephi as far as the house of the Nethinim{gr.Nathinim}, and the chapmen over against the gate of Maphecad, and as far as the steps of the corner.

 3:31 Afterº him repairedºº Malchiahº the goldsmith'sº sonº untoº the placeº of the Nethinims,º and of the merchants,ºº over againstº the gateº Miphkad,º and toº the going upº of the corner.º

 3:32 And between [that and] the sheep-gate the smiths and chapmen repaired.

 3:32 And betweenº the going upº of the cornerº unto the sheepº gateº repairedºº the goldsmithsºº and the merchants.ºº