And there shall be no curse any more: and the throne of God and of the Lamb shall be therein: and his servants shall serve him;

Andª there shall beª° no² moreªª¹ curse:ª butª the¹ throneª of Godª andª of the¹ Lambª shall beª° inª it;ª andª his²¹ servantsª shall serveª° him:ª

Andª there shall beª° no² moreªª¹ curse,ª butª the¹ throneª of God,ª &ª of the¹ Lambeª shall beeª° inª it,ª andª his²¹ seruantsª shall serueª° him.ª

And there shall be no more falling away; and the throne of Aloha and of the Lamb shall be in it, and his servants shall serve him.

And there will be no blight any more: and the throne of God and the Lamb will be in it; and his servants will minister to him.

καὶ πᾶν κατάθεμα οὐκ ἔσται ἔτι. καὶ ὁ θρόνος τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ ἀρνίου ἐν αὐτῇ ἔσται, καὶ οἱ δοῦλοι αὐτοῦ λατρεύσουσιν αὐτῷ,

And all a-placing-down-to not it-shall-be if-to-a-one. And the-one a-throne of-the-one of-a-Deity and of-the-one of-a-Lamblet, in unto-it it-shall-be, and the-ones bondees of-it they-shall-serve-of unto-it,