and shall come forth to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war: the number of whom is as the sand of the sea.

Andª shall go outª° to deceiveª° the¹ nationsª whichª are inª the¹ fourª quartersª of the¹ earth,ª Gogª andª Magog,ª to gather²° them² togetherª°¹ toª battle:ª the¹ numberª of whomª [is] asª the¹ sandª of the¹ sea.ª

Andª shall goe outª° to deceiueª° the¹ nationsª whichª are inª the¹ foureª quartersª of the¹ earth,ª Gogª &ª Magog,ª to gather²° them² togetherª°¹ toª battell:ª the¹ numberª of whomª is asª the¹ sandª of the¹ sea.ª

and will go forth and seduce the nations which are in the four corners of the earth, Gug and Mogug, to gather them to war, of whom the number is as the sand of the sea.

and will go forth to seduce the nations that are in the four corners of the earth, Gog and Magog; and to assemble them for battle, whose number is as the sand of the sea.

καὶ ἐξελεύσεται πλανῆσαι τὰ ἔθνη τὰ ἐν ταῖς τέσσαρσι γωνίαις τῆς γῆς, τὸν Γὼγ καὶ Μαγώγ, συναγαγεῖν αὐτοὺς εἰς τὸν πόλεμον, ὧν ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν ὡς ἡ ἄμμος τῆς θαλάσσης.

and it-shall-come-out to-have-wandered-unto to-the-ones to-nations to-the-ones in unto-the-ones unto-four unto-anglings-unto of-the-one of-a-soil, to-the-one to-a-Gog and to-a-Magog, to-have-had-led-together to-them into to-the-one to-a-war, of-which the-one a-number of-them as the-one a-sand of-the-one of-a-sea.