standing afar off for the fear of her torment, saying, Woe, woe, the great city, Babylon, the strong city! for in one hour is thy judgment come.

Standingª° afar² offª¹ forª the¹ fearª of her²¹ torment,ª saying,ª° Alas,ª alas,ª that greatª cityª Babylon,ª that mightyª city!ª forª inª oneª hourª is²° thyª judgmentª come.ª°

Standingª° afarre² offª¹ forª the¹ feareª of her²¹ torment,ª saying,ª° Alas,ª alas,ª that greatª citieª Babylon,ª that mightyª citie:ª forª inª oneª houreª is²° thyª iudgementª come.ª°

standing from far, for fear of her torment, saying, Woe, woe, that great city Babel, that mighty city! For in one hour hath come thy judgment.

standing afar off, from fear of her torment, [and] saying, Alas, alas! that great city Babylon, that powerful city; for in one hour is thy judgment come!

ἀπὸ μακρόθεν ἑστηκότες διὰ τὸν φόβον τοῦ βασανισμοῦ αὐτῆς, λέγοντες Οὐαί οὐαί, ἡ πόλις ἡ μεγάλη, Βαβυλὼν ἡ πόλις ἡ ἰσχυρά, ὅτι μιᾷ ὥρᾳ ἦλθεν ἡ κρίσις σου.

off from-long having-had-come-to-stand through to-the-one to-a-fearee of-the-one of-an-abrading-of of-it, forthing, A-woe a-woe, the-one a-city the-one great, a-Babulon the-one a-city the-one force-held, to-which-a-one unto-one unto-an-hour it-had-came, the-one a-separating of-thee.