and there came out from the temple the seven angels that had the seven plagues, arrayed with [precious] stone, pure [and] bright, and girt about their breasts with golden girdles.

Andª the¹ sevenª angelsª cameª° out ofª the¹ temple,ª havingª° the¹ sevenª plagues,ª clothedª° in pureª andª whiteª linen,ª andª having their¹ breastsª girdedª° with² goldenª girdles.ª

Andª the¹ seuenª Angelsª cameª° out ofª the¹ Temple,ª hauingª° the¹ seuenª plagues,ª clothedª° in pureª andª whiteª linnen,ª andª hauing their¹ breastsª girdedª° with² goldenª girdles.ª

And the seven angels came forth, having the seven plagues, from the temple, clothed in linen pure, resplendent, and girded at their breasts with zones of gold.

And the seven angels who had the seven plagues, went forth from the temple, clothed in clean splendid linen, and girded about their breast with girdles of gold.

καὶ ἐξῆλθαν οἱ ἑπτὰ ἄγγελοι [οἱ] ἔχοντες τὰς ἑπτὰ πληγὰς ἐκ τοῦ ναοῦ, ἐνδεδυμένοι λίθον καθαρὸν λαμπρὸν καὶ περιεζωσμένοι περὶ τὰ στήθη ζώνας χρυσᾶς.

and they-came-out, the-ones seven messengers the-ones holding to-the-ones to-seven to-smitings, out of-the-one of-a-temple, having-had-come-to-be-vested-in to-a-stone to-cleansed to-en-lamped and having-had-come-to-be-en-girded-about about to-the-ones to-chests to-girdings to-golden.