And [I saw] one of his heads as though it had been smitten unto death; and his death-stroke was healed: and the whole earth wondered after the beast;

Andª I sawª° oneª of his²¹ headsª as it wereª woundedª° toª death;ª andª his²¹ deadlyª woundª was healed:ª° andª allª the¹ worldª wonderedª°°° afterª² the¹ beast.ª

Andª I sawª° oneª of his²¹ headsª as it wereª woundedª° toª death,ª andª his²¹ deadlyª woundª was healed:ª° andª alª the¹ worldª wonderedª°°° afterª² the¹ beast.ª

And one of his heads was wounded as to death. And his stroke of death was healed; and all the earth wondered after the beast of prey.

And one of his heads was wounded as it were to death; and his deadly wound was healed. And all the earth wondered after the beast of prey.

καὶ μίαν ἐκ τῶν κεφαλῶν αὐτοῦ ὡς ἐσφαγμενην εἰς θάνατον, καὶ ἡ πληγὴ τοῦ θανάτου αὐτοῦ ἐθεραπεύθη. καὶ ἐθαυμάσθη ὅλη ἡ γῆ ὀπίσω τοῦ θηρίου,

and to-one out of-the-ones of-heads of-it as to-having-had-come-to-be-slaughtered-to into to-a-death. And the-one a-smiting of-the-one of-a-death of-it it-was-ministered-of and it-was-marvelled-to whole the-one a-soil aback-unto-which of-the-one of-a-beastlet,