And the four and twenty elders, who sit before God on their thrones, fell upon their faces and worshipped God,

Andª the¹ four² and² twentyª¹¹ elders,ª which² satª° beforeª Godª onª their²¹ seats,ª fellª° uponª their²¹ faces,²¹ andª worshippedª° God,ª

Andª the¹ foure² and² twentieª¹¹ Eldersª which² sateª° beforeª Godª onª their²¹ seates,ª fellª° vponª their²¹ faces,²¹ andª worshippedª° God,ª

And the twenty and four presbyters who were before the throne of Aloha, who were sitting upon their thrones, fell upon their faces and worshipped,

And the twenty and four Elders, who are before the throne of God, [and] who sit upon their seats, fell upon their faces, and worshipped God,

καὶ οἱ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι [οἱ] ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καθήμενοι ἐπὶ τοὺς θρόνους αὐτῶν ἔπεσαν ἐπὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν καὶ προσεκύνησαν τῷ θεῷ,

And the-ones twenty four more-eldered, [the-ones] in-looked of-the-one of-a-Deity sitting-down upon to-the-ones to-thrones of-them, they-fell upon to-the-ones to-looked-toward of-them and they-kissed-toward-unto unto-the-one unto-a-Deity,