These have the power to shut the heaven, that it rain not during the days of their prophecy: and they have power over the waters to turn them into blood, and to smite the earth with every plague, as often as they shall desire.

Theseª haveª° powerª to shutª° heaven,ª that²°¹ it rain²°² not²¹¹¹ inª the daysª of their²¹ prophecy:ª andª haveª° powerª overª watersª to turnª° themª toª blood,ª andª to smiteª° the¹ earthª with allª plagues,ª as often² as²¹ they will.ª°¹

Theseª haueª° powerª to shutª° heauen,ª that²°¹ it raine²°² not²¹¹¹ inª the dayesª of their²¹ prophesie:ª andª haueª° powerª ouerª watersª to turneª° themª toª blood,ª andª to smiteª° the¹ earthª with allª plagues,ª as often² as²¹ they will.ª°¹

These have power to shut heaven, that rain it may not rain in those days; and power have they over the waters, to turn them into blood, and to smite the earth with every plague as many times as they will.

They have power to shut up heaven, so that the rain shall not fall in those days: and they have power over the waters, to turn them into blood; and to smite the earth with all plagues, as often as they please.

οὗτοι ἔχουσιν τὴν ἐξουσίαν κλεῖσαι τὸν οὐρανόν, ἵνα μὴ ὑετὸς βρέχῃ τὰς ἡμέρας τῆς προφητείας αὐτῶν, καὶ ἐξουσίαν ἔχουσιν ἐπὶ τῶν ὑδάτων στρέφειν αὐτὰ εἰς αἷμα καὶ πατάξαι τὴν γῆν ἐν πάσῃ πληγῇ ὁσάκις ἐὰν θελήσωσιν.

The-ones-these they-hold to-the-one to-a-being-out-unto to-have-latched to-the-one to-a-sky so lest a-rain it-might-shower to-the-ones to-days of-the-one of-a-declaring-before-of of-them, and to-a-being-out-unto they-hold upon of-the-ones of-waters to-beturn to-them into to-a-blood and to-have-smote to-the-one to-a-soil in unto-all unto-a-smiting which-oft if-ever they-might-have-determined.