but in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound, then is finished the mystery of God, according to the good tidings which he declared to his servants the prophets.

Butª inª the¹ daysª of the¹ voiceª of the¹ seventhª angel,ª whenª he shall beginª° to sound,ª°² the¹ mysteryª of Godª should be finished,ª° asª he hath declaredª° to hisª servantsª the¹ prophets.ª

Butª inª the¹ dayesª of the¹ voiceª of the¹ seuenthª Angel,ª whenª he shall beginª° to sound,ª°² the¹ mysterieª of Godª should be finished,ª° asª hee hath declaredª° to hisª seruantsª the¹ Prophets.ª

but (that) in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound, the mystery of Aloha shall be completed, as he hath declared to his servants the prophets.

but, in the days of the voice of the seventh angel, when he shall sound, and the mystery of God shall be consummated; as he announced to his servants the prophets.

ἀλλ' ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς φωνῆς τοῦ ἑβδόμου ἀγγέλου, ὅταν μέλλῃ σαλπίζειν, καὶ ἐτελέσθη τὸ μυστήριον τοῦ θεοῦ, ὡς εὐηγγέλισεν τοὺς ἑαυτοῦ δούλους τοὺς προφήτας.

other in unto-the-ones unto-days of-the-one of-a-sound of-the-one of-seventh of-a-messenger, which-also-ever it-might-impend to-trumpet-to, and it-was-finished-unto the-one a-flexerlet of-the-one of-a-Deity, as it-goodly-messaged-to to-the-ones of-self to-bondees to-the-ones to-declarers-before.