and sware by him that liveth for ever and ever, who created the heaven and the things that are therein, and the earth and the things that are therein, and the sea and the things that are therein, that there shall be delay no longer:

Andª swareª° byª him that livethª° for² ever² and ever,ª¹ whoª createdª° heaven,ª andª the things¹ that therein¹¹ are,²² andª the¹ earth,ª andª the things¹ that therein¹¹ are,²² andª the¹ sea,ª andª the things¹ which are therein,ªª thatª there should beª° timeª noª longer:ª

Andª swareª° byª him that liuethª° for² euer² and euer,ª¹ whoª createdª° heauen,ª andª the things¹ that therein¹¹ are,²² andª the¹ earth,ª andª the things¹ that therein¹¹ are,²² andª the¹ sea,ª andª the things¹ which are therein,ªª thatª there should beeª° timeª noª longer.ª

and sware by Him who liveth for ever and ever, who created heaven and those who are in it, and the earth and those that are in it, and the sea and those that are in it, That time no more shall be;

and swore, by him who liveth for ever and ever, who created heaven and the things in it, and the earth and the things in it, and the sea and the things in it, that the time should be no longer;

καὶ ὤμοσεν ἐν τῷ ζῶντι εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων, ὃς ἔκτισεν τὸν οὐρανὸν καὶ τὰ ἐν αὐτῷ καὶ τὴν γῆν καὶ τὰ ἐν αὐτῇ [καὶ τὴν θάλασσαν καὶ τὰ ἐν αὐτῇ], ὅτι χρόνος οὐκέτι ἔσται:

and it-oathed in unto-the-one unto-lifing-unto into to-the-ones to-ages of-the-ones of-ages, which it-created-to to-the-one to-a-sky and to-the-ones in unto-it [and to-the-one to-a-soil and to-the-ones in unto-it and to-the-one to-a-sea and to-the-ones in unto-it], to-which-a-one, An-interim not-if-to-a-one it-shall-be,