And the angel that I saw standing upon the sea and upon the earth lifted up his right hand to heaven,

Andª the¹ angelª whichª I sawª° standª° uponª the¹ seaª andª uponª the¹ earthª lifted upª° his²¹ handª toª heaven,ª

Andª the¹ Angelª whichª I sawª° standª° vponª the¹ sea,ª andª vponª the¹ earth,ª lifted vpª° his²¹ handª toª heauen,ª

And the angel whom I saw standing upon the sea and upon the land, lifted his right hand to heaven,

And the angel whom I saw standing upon the sea and the land, raised his right hand to heaven,

Καὶ ὁ ἄγγελος, ὃν εἶδον ἑστῶτα ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐπὶ τῆς γῆς, ἦρεν τὴν χεῖρα αὐτοῦ τὴν δεξιὰν εἰς τὸν οὐρανόν,

And the-one a-messenger to-which I-had-seen to-having-had-come-stand upon of-the-one of-a-sea and upon of-the-one of-a-soil it-lifted to-the-one to-a-hand of-it to-the-one to-right-belonged into to-the-one to-a-sky,