And when the seven thunders uttered [their voices], I was about to write: and I heard a voice from heaven saying, Seal up the things which the seven thunders uttered, and write them not.

Andª whenª the¹ sevenª thundersª had utteredª° theirª voices,ª I was aboutª° to write:ª° andª I heardª° a voiceª fromª heavenª sayingª° unto me,ª Seal upª° those things whichª the¹ sevenª thundersª uttered,ª° andª writeª° themª not.ª

Andª whenª the¹ seuenª thundersª had vtteredª° theirª voices,ª I was aboutª° to write:ª° andª I heardª° a voiceª fromª heauen,ª sayingª° vnto mee,ª Seale vpª° those things whichª the¹ seuenª thundersª vttered,ª° andª writeª° themª not.ª

And when those seven thunders had spoken, I was about to write. And I heard a voice from heaven, which said, Seal those (things) which the seven thunders have spoken, and write them not.

And when the seven thunders had spoken, I was about to write. And I heard a voice from heaven, saying: Seal up the things which the seven thunders have uttered, and write them not.

Καὶ ὅτε ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταί, ἤμελλον γράφειν: καὶ ἤκουσα φωνὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ λέγουσαν Σφράγισον ἃ ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταί, καὶ μὴ αὐτὰ γράψῃς.

And which-also they-spoke-unto, the-ones seven thunders, I-had-been-impending to-scribe; and I-heard to-a-sound out of-the-one of-a-sky to-forthing, Thou-should-have-sealed-to to-which they-spoke-unto, the-ones seven thunders, and lest to-them thou-might-have-scribed.