and they repented not of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.

Neitherªª repented¹ they²° ofª their²¹ murders,ª norª ofª their²¹ sorceries,ª norª ofª their²¹ fornication,ª norª ofª their²¹ thefts.ª

Neitherªª repented¹ they²° ofª their²¹ murders,ª norª ofª their²¹ sorceries,ª norª ofª their²¹ fornication,ª norª ofª their²¹ thefts.ª

nor repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornications, nor of their robberies.

And they repented not of their murders, nor of their sorceries, nor of their whoredom, nor of their thefts.

καὶ οὐ μετενόησαν ἐκ τῶν φόνων αὐτῶν οὔτε ἐκ τῶν φαρμάκων αὐτῶν οὔτε ἐκ τῆς πορνείας αὐτῶν οὔτε ἐκ τῶν κλεμμάτων αὐτῶν.

and not they-considered-with-unto out of-the-ones of-slayings of-them not-also out of-the-ones of-doses of-them not-also out of-the-one of-a-harloting-of of-them not-also out of-the-ones of-stealings-to of-them.