And it was given them that they should not kill them, but that they should be tormented five months: and their torment was as the torment of a scorpion, when it striketh a man.

Andª to themª it was givenª° that²°¹ they should²° not²¹ killª° them,ª butª thatª they should be tormentedª° fiveª months:ª andª their²¹ tormentª [was] as² the tormentª of a scorpion,ª whenª he strikethª° a man.ª

Andª to themª it was giuenª° that²°¹ they should²° not²¹ killª° them,ª butª thatª they should be tormentedª° fiueª moneths,ª andª their²¹ tormentª was as² the tormentª of a Scorpion,ª whenª he strikethª° a man.ª

And it was given them, that they should not kill them, but torture them five months. And their torture was as the torture of a scorpion when he striketh a man.

And it was given them, that they should not kill them, but should torment them five months: and their torment was like the torment of a scorpion, when it striketh a person.

καὶ ἐδόθη αὐταῖς ἵνα μὴ ἀποκτείνωσιν αὐτούς, ἀλλ' ἵνα βασανισθήσονται μῆνας πέντε: καὶ ὁ βασανισμὸς αὐτῶν ὡς βασανισμὸς σκορπίου, ὅταν παίσῃ ἄνθρωπον.

And it-was-given unto-them so lest they-might-have-killed-off to-them, other so they-shall-be-abraded-to to-months to-five; and the-one an-abrading-of of-them as an-abrading-of of-a-scorpion which-also-ever it-might-have-struck to-a-mankind.