And it was said unto them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree, but only such men as have not the seal of God on their foreheads.

Andª it was commandedª° themª that²°¹ they should²° not²¹ hurtª° the¹ grassª of the¹ earth,ª neitherª anyª green thing,ª neitherª anyª tree;ª butª onlyª those menª whichª haveª° notª the¹ sealª of Godª inª their²¹ foreheads.ª

Andª it was commaundedª° themª that²°¹ they should²° not²¹ hurtª° the¹ grasseª of the¹ earth,ª neitherª anyª greene thing,ª neitherª anyª tree:ª butª onlyª those menª whichª haueª° notª the¹ sealeª of Godª inª their²¹ foreheads.ª

And it was told them, that they should not hurt the herbage of the earth, nor any green (thing), nor any tree, but only those men who had not the seal of Aloha upon their foreheads.

And it was commanded them, that they should not hurt the grass of the earth, nor any herb, nor any tree; but [only] the persons, who had not the seal of God upon their foreheads.

καὶ ἐρρέθη αὐταῖς ἵνα μὴ ἀδικήσουσιν τὸν χόρτον τῆς γῆς οὐδὲ πᾶν χλωρὸν οὐδὲ πᾶν δένδρον, εἰ μὴ τοὺς ἀνθρώπους οἵτινες οὐκ ἔχουσι τὴν σφραγῖδα τοῦ θεοῦ ἐπὶ τῶν μετώπων.

And it-was-uttered-unto unto-them so lest they-shall-un-course-unto to-the-one to-a-victualage of-the-one of-a-soil not-moreover to-all to-greenish not-moreover to-all to-a-tree, if lest to-the-ones to-mankinds which-ones not they-hold to-the-one to-a-seal of-the-one of-a-Deity upon of-the-ones of-looked-with.