And he opened the pit of the abyss; and there went up a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit.

Andª he openedª° the¹ bottomlessª pit;ª andª there aroseª° a smokeª out ofª the¹ pit,ª asª the smokeª of a greatª furnace;ª andª the¹ sunª andª the¹ airª were darkenedª° by reason ofª the¹ smokeª of the¹ pit.ª

Andª hee openedª° the¹ bottomelesseª pit,ª andª there aroseª° a smokeª out ofª the¹ pit,ª asª the smokeª of a greatª fornace,ª andª the¹ sunneª andª the¹ ayreª were darkened,ª° by reason ofª the¹ smokeª of the¹ pit.ª

And he opened the pit of the abyss, and smoke ascended from the pit, as the smoke of a burning furnace; and the sun was darkened, and the air, from the smoke of the pit.

And he opened the pit of the abyss; and smoke issued from the pit, like the smoke of a furnace that is in blast; and the sun and the air were darkened by the smoke of the pit.

καὶ ἤνοιξεν τὸ φρέαρ τῆς ἀβύσσου, καὶ ἀνέβη καπνὸς ἐκ τοῦ φρέατος ὡς καπνὸς καμίνου μεγάλης, καὶ ἐσκοτώθη ὁ ἥλιος καὶ ὁ ἀὴρ ἐκ τοῦ καπνοῦ τοῦ φρέατος.

and it-opened-up to-the-one to-a-cistern of-the-one of-depthed-along, and it-had-stepped-up, a-smoke, out of-the-one of-a-cistern as a-smoke of-a-furnace of-great, and it-was-en-obscured the-one a-sun and the-one an-air out of-the-one of-a-smoke of-the-one of-a-cistern.