They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun strike upon them, nor any heat:

They shall hungerª° noª more,ª neitherª thirstª° any more;ª neitherªª shall²° the¹ sunª lightª° onª them,ª norª anyª heat.ª

They shall hungerª° noª more,ª neitherª thirstª° any more,ª neitherªª shall²° the¹ Sunneª lightª° onª them,ª norª anyª heate.ª

They will not hunger or thirst again, nor will the sun come down upon them, nor any heat;

they will not hunger, nor thirst any more; nor will the sun fall on them, nor any heat.

οὐ πεινάσουσιν ἔτι οὐδὲ διψήσουσιν ἔτι, οὐδὲ μὴ πέσῃ ἐπ' αὐτοὺς ὁ ἥλιος οὐδὲ πᾶν καῦμα,

Not they-shall-hunger-unto if-to-a-one not-moreover they-shall-thirst-unto if-to-a-one, not-moreover lest it-might-have-had-fallen upon to-them, the-one a-sun, not-moreover all a-burning-to,