And I say unto him, My lord, thou knowest. And he said to me, These are they that come of the great tribulation, and they washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.

Andª I saidª° unto him,ª Sir,ª thouª knowest.ª° Andª he saidª° to me,ª Theseª are¹ they²° which cameª° out ofª greatª tribulation,ª andª have washedª° their²¹ robes,ª andª made²° them²² whiteª°¹ inª the¹ bloodª of the¹ Lamb.ª

Andª I saidª° vnto him,ª Sir,ª thouª knowest.ª° Andª he saidª° to me,ª Theseª are¹ they²° which cameª° out ofª greatª tribulation,ª andª haue washedª° their²¹ robes,ª andª made²° them²² whiteª°¹ inª the¹ bloodª of the¹ Lambe.ª

And I said to him, My lord, thou knowest. And he said to me, These are they who have come from great affliction, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.

And I said to him: My lord, thou knowest. And he said to me: These are they who came from great affliction; and they have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.

καὶ εἴρηκα αὐτῷ Κύριέ μου, σὺ οἶδας. καὶ εἶπέν μοι Οὗτοί εἰσιν οἱ ἐρχόμενοι ἐκ τῆς θλίψεως τῆς μεγάλης, καὶ ἔπλυναν τὰς στολὰς αὐτῶν καὶ ἐλεύκαναν αὐτὰς ἐν τῷ αἵματι τοῦ ἀρνίου.

And I-had-come-to-utter unto-it, Authority-belonged of-me, thou thou-had-come-to-see. And it-had-said unto-me, The-ones-these they-be the-ones coming out of-the-one of-a-pressing of-the-one of-great, and they-laundered to-the-ones to-settings of-them and they-whitened to-them in unto-the-one unto-a-blood of-the-one of-a-Lamblet.