And there was given them to each one a white robe; and it was said unto them, that they should rest yet for a little time, until their fellow-servants also and their brethren, who should be killed even as they were, should have fulfilled [their course].

Andª whiteª robesª were givenª° unto every one of them;ª andª it was saidª° unto them,ª thatª they should restª° yetª for a littleª season,ª untilª¹ their²¹ fellowservantsª alsoª andª their²¹ brethren,ª that shouldª° be killedª° asª² they² [were],¹¹ should² be fulfilled.ª°

Andª whiteª robesª were giuenª° vnto euery one of them,ª andª it was saydª° vnto them,ª thatª they should restª° yetª for a littleª season,ª vntillª¹ their²¹ fellow seruantsª also,ª andª their²¹ brethrenª that shouldª° be killedª° asª² they² were,¹¹ should² be fulfilled.ª°

And there was given to each of them the white robe; and it was told them, that they should rest yet a little time, until should be completed their fellow-servants, their brethren who would be killed as also they.

And to each one of them was given a white robe; and it was told them, that they must be quiet yet a little while, until the consummation of their fellow-servants and brethren, who were to be killed as they had been.

καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἑκάστῳ στολὴ λευκή, καὶ ἐρρέθη αὐτοῖς ἵνα ἀναπαύσονται ἔτι χρόνον μικρόν, ἕως πληρωθῶσιν καὶ οἱ σύνδουλοι αὐτῶν καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν οἱ μέλλοντες ἀποκτέννεσθαι ὡς καὶ αὐτοί.

and it-was-given unto-them unto-each a-setting white, and it-was-uttered-unto unto-them so they-shall-cease-up if-to-a-one to-an-interim to-small unto-if-which they-might-have-been-en-filled and the-ones bondees-together of-them and the-ones brethrened of-them, the-ones impending to-be-killed-off as and them.