And to the angel of the church in Philadelphia write: These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth and none shall shut, and that shutteth and none openeth:

Andª to the¹ angelª of the¹ churchª inª Philadelphiaª write;ª° These thingsª saithª° he that is holy,ª he that is true,ª he that hathª° the¹ keyª of David,ª he that openeth,ª° andª no manª shutteth;ª° andª shutteth,ª° andª no manª openeth;ª°

Andª to the¹ Angelª of the¹ Churchª inª Philadelphiaª write,ª° These thingsª saithª° he that is Holy,ª he that is true,ª he that hathª° the¹ keyª of Dauid,ª he that openeth,ª° andª no manª shutteth,ª° andª shutteth,ª° andª no manª openeth;ª°

And to the angel of the church which is in Philadelphia write: These saith the Holy, the True, who hath the key of David; who openeth and no man shutteth, and who shutteth and no man openeth.

And to the angel of the church which is at Philadelphia, write: These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, who openeth and no man shutteth, and shutteth and no man openeth;

Καὶ τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Φιλαδελφίᾳ ἐκκλησίας γράψον Τάδε λέγει ὁ ἅγιος, ὁ ἀληθινός, ὁ ἔχων τὴν κλεῖν Δαυείδ, ὁ ἀνοίγων καὶ οὐδεὶς κλείσει, καὶ κλείων καὶ οὐδεὶς ἀνοίγει,

And unto-the-one unto-a-messenger of-the-one in unto-a-Filadelfia of-a-calling-out-unto, thou-should-have-scribed to-the-ones-moreover, It-fortheth, the-one hallow-belonged, the-one un-secluded-belonged-to, the-one holding to-the-one to-a-latch of-a-Daueid, the-one opening-up and not-moreover-one it-shall-latch, and latching and not-moreover-one it-openeth-up,